Autour se dressaient six autels, six socles cycloïdes sur lesquels étaient exposées six sculptures gardées par six cloches de cristal...

Et ce qui devait advenir advint : d'ambitieuses années plus tard, dans Le Labyrinthe de Pan, on retrouva bel et bien ce thème...